ISO 1000-1981 rus PDF

Full title and description

ISO 1000:1981 — "SI units and recommendations for the use of their multiples and of certain other units". This entry refers to the 1981 (second) edition; Russian-language PDF editions/translations of the original standard are commercially available from third‑party resellers.

Abstract

ISO 1000:1981 defines the International System of Units (SI) as used for technical and scientific work and gives recommendations on the use of decimal multiples, certain non‑SI units accepted for use with the SI, unit symbols, and conversion factors. It is a concise, 14‑page international standard that served as an authoritative reference for unit usage until later revisions.

General information

• Status: Withdrawn (withdrawal recorded 12 November 1992).
• Publication date: 1 February 1981 (Edition 2, published February 1981).
• Publisher: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / categories: 01.060 — Quantities and units; technical committee ISO/TC 12.
• Edition / version: Edition 2 (1981).
• Number of pages: 14 pages.

Core bibliographic and lifecycle data above are drawn from the ISO catalogue entry for ISO 1000:1981.

Scope

ISO 1000:1981 describes the International System of Units (SI) for general technical use, recommends selected decimal multiples and subdivisions (prefixes), and lists certain additional units that may be used with the SI. It also provides guidance on unit symbols and selected conversion factors; annex material in later editions expanded or updated some definitions.

Key topics and requirements

• Definition and presentation of SI base and derived units (symbol conventions and recommendations).
• Recommended decimal multiples and decimal prefixes for use with SI units.
• List of certain non‑SI units accepted for use with the SI and guidance on their use.
• Recommended formatting and notation for unit symbols, spacing and presentation in technical documents.
• Conversion factors and brief explanatory annexes (as applicable in the 1981 edition).

These topics reflect the main technical content of the 1981 edition and the changes tracked in subsequent revisions.

Typical use and users

Used as a reference for consistent unit notation and unit selection in engineering drawings, scientific reports, textbooks, regulatory documents, laboratory procedures and instrumentation specifications. Typical users include engineers, researchers, technical authors, standards offices, metrology institutes, and translators/localization teams working with measurement standards. Russian‑language copies are often purchased by organizations and individuals needing the standard text in Russian.

Related standards

ISO 1000:1981 was revised by ISO 1000:1992 and later work on quantities and units has been consolidated into the ISO/IEC 80000 family (Quantities and units). ISO 1000 and ISO 31 (and their amendments) are part of the historical lineage leading to ISO/IEC 80000 series. For current authoritative guidance on quantities and units consult the ISO catalogue and the ISO/IEC 80000 parts.

Keywords

SI, International System of Units, units, prefixes, multiples, conversion factors, ISO 1000, ISO 1000:1981, Russian translation, measurement standards.

FAQ

Q: What is this standard?

A: ISO 1000:1981 is the second edition (1981) international standard titled "SI units and recommendations for the use of their multiples and of certain other units", which set out recommendations for use of SI units, prefixes and some non‑SI units.

Q: What does it cover?

A: It covers the SI base and derived units, recommended decimal multiples and prefixes, unit symbols and notation, and a selection of other units and conversion guidance for technical use.

Q: Who typically uses it?

A: Engineers, scientists, technical editors, standards bodies, metrology laboratories, and organizations preparing technical documentation — especially where consistent unit representation is required. Organizations needing a Russian text frequently obtain a Russian translation or localized copy.

Q: Is it current or superseded?

A: ISO 1000:1981 is withdrawn. It was revised (ISO 1000:1992) and later the subject of quantities and units was consolidated into the ISO/IEC 80000 family; consult those newer documents for current requirements. Withdrawal of the 1981 edition was recorded on 12 November 1992.

Q: Is it part of a series?

A: Yes — ISO 1000 sits historically alongside ISO 31 (quantities and units) and later editions and replacements form a series culminating in the ISO/IEC 80000 series (Quantities and units).

Q: What are the key keywords?

A: SI, units, prefixes, multiples, conversion, measurement, international standard, ISO 1000, Russian translation.