DIN EN 12193 2019-07 PDF

STB DIN EN 12193 2019-07

Name in English:
STB DIN EN 12193 2019-07

Name in Russian:
STB DIN EN 12193 2019-07

Description in English:

Original standard DIN EN 12193 2019-07 in PDF full version. Additional info + preview on request

Description in Russian:
Оригинальный стандарт DIN EN 12193 2019-07 в PDF полная версия. Дополнительная инфо + превью по запросу
Document status:
Active

Format:
Electronic (PDF)

Delivery time (for German version):
1 business day

Delivery time (for Russian version):
365 business days

SKU:
stdin33641

Choose Document Language:
€25

Full title and description

STB DIN EN 12193 2019-07 — Light and lighting — Sports lighting; German version of EN 12193:2018. This standard defines minimum requirements and measurement procedures for artificial lighting of indoor and outdoor sports facilities commonly practised in Europe, including performance criteria for illuminance, uniformity, glare limitation and colour properties relevant to players, officials and broadcast/film applications.

Abstract

DIN EN 12193:2019-07 provides guidance and normative requirements for planning, measuring and verifying lighting installations for sports venues. It specifies target illuminance values and uniformity ratios for a wide range of sports and levels of play, sets limits and layout guidance to control glare, and gives colour quality criteria (raising the minimum general colour-rendering index and introducing camera-related metrics). Measurement grids, instrumentation and reporting formats are described so designers and commissioning engineers can demonstrate compliance.

General information

  • Status: Current (latest published edition as of 24 February 2026).
  • Publication date: 1 July 2019 (DIN edition: 2019-07).
  • Publisher: Deutsches Institut für Normung (DIN) — German version of EN 12193:2018.
  • ICS / categories: 91.160.01 (Light and lighting), 97.220.10 (Sports facilities).
  • Edition / version: DIN EN 12193:2019-07 — German version of EN 12193:2018.
  • Number of pages: 54 pages.

Scope

The standard covers artificial lighting requirements for the majority of indoor and outdoor sports practised in Europe. It addresses target horizontal and vertical illuminance levels, uniformity, glare control and colour properties required for safe play, visual performance and television/film transmission. Normative measurement methods, reference grids and reporting formats are included. It does not cover daylighting design or non‑sport building lighting outside the defined sports areas.

Key topics and requirements

  • Specified illuminance levels for different sports and competition classes (indoor and outdoor).
  • Uniformity ratios (minimum uniformity of maintained illuminance across playing surfaces and reference grids).
  • Glare limitation and recommended luminaire placement to reduce direct and reflected glare for athletes and spectators.
  • Colour quality requirements: higher minimum general colour-rendering index and use of camera-oriented indices (e.g., Television Lighting Contrast Index) for broadcast/film.
  • Measurement procedures: reference grids, measuring instruments, measurement records and calculation conventions for reporting compliance.
  • Data to be provided by lamp, luminaire and installation suppliers for design, verification and maintenance planning.
  • Normative references to CIE and other lighting standards for detailed testing and metric definitions.

Typical use and users

Primary users are lighting designers, stadium and sports-hall architects, electrical engineers, facility owners and managers, contractors, lighting product manufacturers, and broadcasters/production teams responsible for televised events. The standard is used for design specifications, tender documents, commissioning tests and compliance checks for new and refurbished sports lighting installations.

Related standards

EN 12193 (EN version), EN 13032 series (lighting terminology and photometric data), relevant CIE publications on measurement and colour metrics, national/adopted editions (e.g., OENORM/SN EN variants), and other indoor lighting workplace standards where overlap occurs (for example EN 12464 series for indoor work lighting). The 2019 DIN edition replaces the earlier DIN EN 12193:2008-04.

Keywords

sports lighting, stadium lighting, floodlighting, illuminance, uniformity, glare control, colour rendering, TLCI, measurement grid, lighting design, DIN EN 12193

FAQ

Q: What is this standard?

A: DIN EN 12193:2019-07 is the German version of the European standard EN 12193:2018, setting minimum requirements and measurement methods for artificial lighting of indoor and outdoor sports facilities.

Q: What does it cover?

A: It covers target illuminance and uniformity values for many sports, glare-limitation guidance and luminaire arrangement, colour quality criteria (including camera-oriented metrics), and the measurement procedures and reporting needed to demonstrate compliance.

Q: Who typically uses it?

A: Lighting designers, architects, electrical engineers, facility managers, contractors, lighting manufacturers and broadcast production teams use it for design, specification, commissioning and verification of sports lighting.

Q: Is it current or superseded?

A: This DIN edition (2019-07) implements EN 12193:2018 and replaces the 2008 DIN edition. As of 24 February 2026 it is the latest published edition.

Q: Is it part of a series?

A: It is a standalone EN standard focused on sports lighting but references and works alongside other lighting standards and CIE publications (for photometry, colour metrics and measurement practice) and may be used together with general lighting standards where applicable.

Q: What are the key keywords?

A: Sports lighting, illuminance, uniformity, glare, colour rendering, TLCI, measurement, stadium, floodlighting, DIN EN 12193.