ISO 1032-1974 rus PDF

Full title and description

ISO 1032:1974 — Coniferous sawn timber — Sizes — Terms and definitions. This international standard defines terminology and size designations for square-edged and unedged (waney) coniferous sawn timber and was published in 1974; Russian-language PDF translations/editions are available from third‑party distributors and archives.

Abstract

Provides the correct and adequate understanding of terms relating to square‑edged and unedged (waney) sawn coniferous timber, presented in a short, trilingual edition with an alphabetical index. The standard aimed to harmonize size and terminology for the timber trade and technical documentation.

General information

• Status: Withdrawn / superseded.
• Publication date: December 1974 (ISO 1032:1974).
• Publisher: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / categories: 79.040; 01.040.79.
• Edition / version: Edition 1 (1974).
• Number of pages: 6.

Key bibliographic and life‑cycle details (status, date, edition, ICS and page count) are recorded in ISO’s catalogue entry for ISO 1032:1974.

Scope

This standard establishes terms and definitions for sizes of coniferous sawn timber, covering both square‑edged sections and unedged (waney) timber. It is intended to ensure common understanding of size terminology used in trade, specification and technical documentation for coniferous lumber.

Key topics and requirements

• Definitions of size-related terminology for coniferous sawn timber (square‑edged and waney).
• Standardized size designations and the way terms are to be interpreted in specifications and drawings.
• Alphabetical index to facilitate cross-referencing of terms (trilingual presentation in the original edition).
• Guidance for consistent use of terms in trade and technical documentation.

Typical use and users

Used historically by timber producers, sawmills, lumber merchants, architects, engineers, standards bodies and libraries. Today it is mainly consulted for historical reference, translation or when working with older technical documents and Russian-language copies of the original standard. Third‑party sellers and archival repositories list Russian PDF editions for those needing the translated text.

Related standards

ISO 1032:1974 has been withdrawn and a newer standard covers related subject matter; the ISO catalogue notes revision activity and links the subject area to ISO 24294:2021 as a more recent related document in the timber sizing/terminology family.

Keywords

coniferous timber, sawn timber, lumber sizes, waney timber, square‑edged, terminology, ISO 1032, Russian translation, timber trade

FAQ

Q: What is this standard?

A: ISO 1032:1974 is an International Organization for Standardization document that defined terms and size designations for coniferous sawn timber (square‑edged and unedged) published in December 1974.

Q: What does it cover?

A: It covers terminology and size definitions used to describe coniferous sawn timber, intended to harmonize language used in trade, specifications and technical documents.

Q: Who typically uses it?

A: Historically: sawmills, timber merchants, standards committees, engineers and architects. Currently it is mainly of interest to archivists, translators, standards librarians and practitioners referencing legacy documents or Russian translations.

Q: Is it current or superseded?

A: ISO 1032:1974 has been withdrawn from active status. The ISO catalogue indicates revision activity in this subject area and lists ISO 24294:2021 as a related, more recent document addressing timber sizing/terminology. For current normative requirements, consult the latest ISO catalogue entries and the replacement standard.

Q: Is it part of a series?

A: It was produced under the scope of ISO technical work on timber (ISO/TC 218) and sits among other ISO standards dealing with timber terminology and dimensions; it is not a multi‑part series itself but is linked to later and related standards in the same subject area.

Q: What are the key keywords?

A: Coniferous, sawn timber, lumber sizes, waney, square‑edged, terms and definitions, ISO 1032, timber terminology.