IEC 61010-031:2015/AMD1:2018 PDF

Amendment 1 - Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 031: Safety requirements for hand-held and hand-manipulated probe assemblies for electrical test and measurement.

Название (английский):

IEC 61010-031:2015/AMD1:2018

Статус документа:: Действующий
Формат:: Электронный (PDF)
Количество страниц:: 16
Дата публикации:: 29 мая 2018 г.
Издание:: IEC IS 61010 edition 2 version 1
ICS:: 19.080

Тип поставки:

Full version240 €Read online 24h10 €Read online 72h15 €

Язык документа:

ruen

Срок поставки:3 раб. дн. (перевод)

Цена:240 €

Технические детали

Технический комитет: TC 66 - Safety of measuring, control and laboratory equipment
SKU: IEC 61010-031:2015/AMD1:2018

Abstract

Overview - IEC 61010-031:2015/AMD1:2018 (Amendment 1)

IEC 61010-031:2015/AMD1:2018 is an amendment to the IEC 61010 series that updates safety requirements for hand‑held and hand‑manipulated probe assemblies used in electrical test and measurement. It refines definitions, test methods and construction requirements to reduce electric shock, partial‑discharge and mechanical risks for probe assemblies, probe tips and connectors used with measuring equipment.

Key topics and technical requirements

Updated definitions - clarifications to terms such as TERMINAL, CONNECTOR and MEASUREMENT CATEGORY to align safety language with probe assembly use.
Protection against electric shock - revised rules for identifying accessible parts, required protective measures (double/reinforced insulation, protective impedance), and the use of protective fingerguards and tactile indicators.
Probe tips and connectors - requirements for probe tips used as connectors, including testing in both fully‑mated and partially‑mated conditions.
Solid insulation - replacement of previous clause with comprehensive guidance on solid insulation behaviour, ageing, voids and partial discharge; manufacturers must validate solid insulation by both short‑term (transient) and long‑term stress tests.
Clearances and creepage - new/updated CLEARANCE values and conformity procedures for probe assemblies rated for Measurement Categories II, III and IV.
Electrical testing - specified a.c. and impulse test voltages for electric strength testing of solid insulation and guidance for deriving long‑term test voltages for BASIC, SUPPLEMENTARY and REINFORCED insulation.
Mechanical and thermal tests - changes to duty cycle terminology (short‑term or intermittent operation) and revised temperature rise measurement methods (add temperature rise to a 40 °C ambient or rated ambient).

Applications - who uses this standard

Probe and accessory manufacturers designing hand‑held/hand‑manipulated probes, spring‑loaded clips and shielded test probes.
Product safety engineers ensuring probe assemblies meet electrical clearance, insulation and touch‑current requirements.
Test laboratories and compliance bodies performing dielectric, impulse and ageing tests specified by the amendment.
Design teams in instrumentation, electronics manufacturing and calibration services who integrate probes with multimeters, oscilloscopes and portable testers.

Practical value

Ensures safe design and testing of probe assemblies for use on mains circuits across Measurement Categories II–IV.
Reduces risk of operator electric shock and long‑term insulation failure by enforcing more robust material selection and test regimes.
Helps manufacturers demonstrate conformity to international safety expectations and facilitates market access.

Related standards

IEC 61010 (general safety requirements for measurement, control and laboratory equipment), Part 031 (base document).
Relevant IEC test and insulation standards referenced within the IEC 61010 series.

Overview - IEC 61010-031:2015/AMD1:2018 (Amendment 1)

Key topics and technical requirements

Updated definitions - clarifications to terms such as TERMINAL, CONNECTOR and MEASUREMENT CATEGORY to align safety language with probe assembly use.
Protection against electric shock - revised rules for identifying accessible parts, required protective measures (double/reinforced insulation, protective impedance), and the use of protective fingerguards and tactile indicators.
Probe tips and connectors - requirements for probe tips used as connectors, including testing in both fully‑mated and partially‑mated conditions.
Solid insulation - replacement of previous clause with comprehensive guidance on solid insulation behaviour, ageing, voids and partial discharge; manufacturers must validate solid insulation by both short‑term (transient) and long‑term stress tests.
Clearances and creepage - new/updated CLEARANCE values and conformity procedures for probe assemblies rated for Measurement Categories II, III and IV.
Electrical testing - specified a.c. and impulse test voltages for electric strength testing of solid insulation and guidance for deriving long‑term test voltages for BASIC, SUPPLEMENTARY and REINFORCED insulation.
Mechanical and thermal tests - changes to duty cycle terminology (short‑term or intermittent operation) and revised temperature rise measurement methods (add temperature rise to a 40 °C ambient or rated ambient).

Applications - who uses this standard

Probe and accessory manufacturers designing hand‑held/hand‑manipulated probes, spring‑loaded clips and shielded test probes.
Product safety engineers ensuring probe assemblies meet electrical clearance, insulation and touch‑current requirements.
Test laboratories and compliance bodies performing dielectric, impulse and ageing tests specified by the amendment.
Design teams in instrumentation, electronics manufacturing and calibration services who integrate probes with multimeters, oscilloscopes and portable testers.

Practical value

Ensures safe design and testing of probe assemblies for use on mains circuits across Measurement Categories II–IV.
Reduces risk of operator electric shock and long‑term insulation failure by enforcing more robust material selection and test regimes.
Helps manufacturers demonstrate conformity to international safety expectations and facilitates market access.

Related standards

IEC 61010 (general safety requirements for measurement, control and laboratory equipment), Part 031 (base document).
Relevant IEC test and insulation standards referenced within the IEC 61010 series.

IEC 61010-031:2015/AMD1:2018 PDF

Технические детали

Abstract

Overview - IEC 61010-031:2015/AMD1:2018 (Amendment 1)

Key topics and technical requirements

Applications - who uses this standard

Practical value

Related standards

Похожие стандарты

Abstract

Overview - IEC 61010-031:2015/AMD1:2018 (Amendment 1)

Key topics and technical requirements

Applications - who uses this standard

Practical value

Related standards

Похожие стандарты

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 031: Safety r…

Amendment 2 - International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 161: Electromagnetic compatibility

Corrigendum 1 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-24: Particular requirements for…

Corrigendum 1 - Fibre optic interconnecting devices and passive components performance standard - Part 084-2:…

Corrigendum 1 - Photovoltaic (PV) modules - Ammonia corrosion testing

Corrigendum 1 - Connectors for electronic equipment - Part 02: Detail specification for 8-way, unshielded, fr…

Corrigendum 1 - Fibre optic interconnecting devices and passive components - Performance standard - Part 1: G…

Corrigendum 2 - Gas analyzers - Expression of performance - Part 3: Paramagnetic oxygen analyzers